Рейтинг@Mail.ru

Приветствую Вас Гость | RSS
Используя поиск по сайту, Вы быстро найдете нужное видео
 
Воскресенье, 05.05.2024, 13:16



Главная » Пол-литровая мышь/12 oz mouse-Скачать 1 сезон - 2 серия-Signals (Сигналы)
Пол-литровая мышь/12 oz mouse-Скачать 1 сезон - 2 серия-Signals (Сигналы)
Пол-литровая мышь/12 oz mouse-Скачать 1 сезон - 2 серия-Signals (Сигналы)



Не работает ссылка? Нашли ошибку?
Сообщите об этом в комментариях [внизу страницы]





Ссылки на скачивание смотрите ниже

Описание и перевод второй серии первого сезона

(Фитц и Глаз сидят друг напротив друга. Фитц пьет пиво.)
Ф: Ну, и как оно – быть Глазом?
Г: Это типа ОГО-ГО.
Ф: Мда, серьезно?
Г: Серьезные вложения.
Ф: А откуда вы знаете Акулу?
Г: Акула знает Глаза.
Ф: Ну и что? И вы наняли меня через него?
Г: Нда-а-а.
Ф: Хорошие новости Мыши. Он нанят. Что за работа?
Г: Золотой Джо
Ф: Золотой? Да не может быть!
Г: Может. Догонит и наложит.
Ф: Кто это?
Г: Волшебный человечек. Делает дела. По-всякому.
Ф: Он вам денег должен?
Г: Море! По самые глаза в долгах.
Ф: И сколько?
Г: Пятьдесят лимонов. Сколько вы заряжаете?
Ф: Пятьдесят лимонов.
Г: Деньги вперед? За глаз?
Ф: Вперед, взад, вбок и над головой.
Г: Оплата – пятьдесят лимонов. От Глаза.
Ф: О. Ага. Оплата – пятьдесят лимонов. И еще пятьдесят лимонов – по окончании. Это получается шестьдесят лимонов.
Г: Получается не так, но пусть будет так.
(Мышь в доме Акулы)
А: Садитесь.
Ф: Нет.
А: Постойте.
Ф: Нет.
А: Вы встретились с Глазом?
Ф: Нет.
А: А он с вами повидался?.. Понял шутку?
Ф: Угу.

(Прибывает вода, в комнате начинают плавать рыбы.)
А: Это хорошо. Это ж хорошо? Да?
Ф: Нет.
А: Если пьешь – значит пьешь. А вот если пьешь – тогда напиваешься.
Ф: Нет.
А: Эй, Мышь.
(Фитц открывает дверь и вода выливается из дома, вынося его и Акулу на улицу.)
А: Золотой Джо, типа, волшебный. Исчезает то и дело. Примерно так. Вы там с этим поаккуратней, окей?
Ф: Нет.
А: Потому что я начал переживать за вас. Сильно волноваться. И нет, не по этому. И да, и по этому тоже. И так, итак.
Ф: Мне нужно выпить. (уходит)
А: Это неважно. Вы вернетесь.

(Бар Роды. Появляется Золотой Джо.)
Р: О! Ого! И это правда самое ОГО из Ого! Так. Золотой Джо…Золотой Джо! Как оно?
ЗД: Ты меня понимаешь?
Р: Не-а. я понимаю, что я ни хрена тебя не понимаю. Не знаю…уха-ха…Золотой Джо.
ЗД: Поцелуй меня туда, сам не знаю я куда.
Р: Ты же Золотой Джо! Ахринеть, Золотой Джо, народ!
(Фитц заходит в бар.)
Р: Держи, Джо. (приносит выпивку)
ЗД: Эх, раз, да еще раз, да еще много, много раз. Раз.
Р: Да-а…да, я в теме! А ты, как всегда, закажешь двенадцать пива за раз?
Ф: Давай. Давай-ка тринадцать.

ЗД: Ну…слышь, мышь!
Ф: Это типа про меня? Да, я мышь.
ЗД: Ну так, чувак, говори, че за дела? Что мы хочет от Джо, потому что Джо – это тебе не чмо! Ну так чо?
Ф: Дело в цене. За твою золотую голову. Слушай сюда, сладкий. Золотой Джо торчит Глазу море денег.
ЗД: Ну?
Ф: Ну. Он хочет, чтобы я забрал у тебя половину. Прямо сейчас!
ЗД: Ты чё такое говоришь, друг?
(Фитц стреляет по Джо из пистолета. Джо падает с табуретки и выбрасывает мешок с деньгами.)
Ф: Окей, план такой: снаружи ждет специалист по спецэффектам. Работает в кино. Он работал над черным чудовищем. Он лучший. Ты смотрел?
ЗД: Нет.
Ф: Там нет ни одного чудовища, а тебе кажется, что есть. Вот так он крут! Он сделает копию твоей головы.
ЗД: Что ты хочешь сделать с моей головой, чувак?
Ф: С головой Золотого Джо.
ЗД: Что еще за нахрен?
Ф: Заткнулся! Я отнесу голову Джо Акуле. Понял? Он решит, что ты умер. Потому что он тупой.
ЗД: Что ты такое говоришь – умер?
Ф: Пока не умер. Пока.
ЗД: Чувак, пошли отсюда, блин!
Ф: Давай попозже выйдем. Потому что мне надо выпить, чтобы сесть за руль.
(Перевернутый самолет с Фитцом и Джо едет по улице.)
Ф: Что ты знаешь о танках?
(Фитц и Джо перед танком.)
ЗД: Они охренеть какие здоровые.
Ф: А еще на них удобно белку из тюрьмы вытаскивать. Но сначала…этому танку неплохо бы выпить!
(Фитц в алкогольном магазине Ликера.)
Л: А, Фитц, как обычно?
Ф: Н-да.
Л: Это будет…та-а-к…300 долларов.
Ф: Вот что я скажу! (Берет бутылку, выпивает, разбивает и уходит.)
(Джо и Фитц едут на танке.)
ЗД: Слышь, а как же золотой Джо. Его-то выпивка где? Я же в курсе, что ты не просто взял и отнес туда мои деньги, и купил себе выпить. А на меня не взял. Че за дела? Где мое бухло?

(Танк останавливается перед знаком «Парковка запрещена». Подходит Зануда.)
З: Извините. Извините, сэр! Здесь нельзя парковать танк. Сэр. Сэр, извините, здесь нельзя парковать танк. Сэр, здесь нельзя парковать танк. Извините, сэр, здесь нельзя парковать танк. Извините, здесь нельзя парковать танк.
(Фитц опускает ствол и выстреливает в Зануду.)
Ф: Че скажешь?
ЗД: Блин, вот это был бред, просто атас!
(Фитц, Золотой Джо и Укренный Коп в полицейском участке.)
Ф: Полицейский, у нас есть план.
УК: Зашибись! Я в теме или как? Ну так как. Так – это как? Чувак, брат. Чувак, брат.
Ф: По-всякому.
УК: Нее, никак.
ЗД: Да ты укуренный в хлам, братан.
УК: Серьезно?

Ф: Здравствуйте. Не поможете? Подержите, пожалуйста (достает бомбу с горящим фитилем и дает Копу).
УК: Это часть плана?
Ф: Может и да.
УК: Ведь я – закон.
Ф: Мы сейчас вернемся.
(Подходит к клетке с Друганом в тюремной робе.)
Ф: Друган, что случилось? Почему ты дрожишь? О, да ты…ты в тюрьме? Ты в этой тюрьме. Это ненадолго. Ты – поменялся с ним. (Фитц освобождает Другана. Золотой Джо садится в клетку.)
ЗД: Спасибо!
УК: Слышь, ты бомбу свою забыл.
Ф: Оставь себе. Я для тебя сделал, друг.
УК: О, ну как мило.
(Коп с бомбой подходит к клетке с Золотым Джо. Джо исчезает. Бомба взрывается.)
(Фитц с Друганом едут на танке. Заходит солнце. Фитц поет.)
Ф: Взгляни на солнце, оно восходит.
Всем солнце светит, а мышь на танке едет.

(Глаз на парашюте приземляется на танк.)
Г: Глаз видел вас – вы ехали на танке.
Ф: Нет. Это был не я. Я танки водить не умею.
Г: Ты достал мои деньги-шменьги?
Ф: Не пойму – о чем ты?
Г: Деньги-шменьги достал?
Ф: Дааа.
Г: Где они?
Ф: Я их проссал.
Г: Ооо! Как?
Ф: Проссал все до последнего.
Г: На что?
Ф: На танк.
Г: На какой танк?
Ф: На первый попавшийся.
(Друган начинает пищать и прыгать из-за мигающего ошейника на ноге.)
Г: Что это твой друг так зассал?
Ф: Его зовут Зассыха. Он таким родился и обожает танки. (Друган взрывается.)
Г: Ого!
Ф: Посмотри со мной, Глаз. Чтоб увидеть то, что можно видеть.
Когда смотришь на солнце – на заходящее солнце.
(Фитц и Акула в доме Акулы.)
А: Ну – и как пошла работа?
Ф: Ну…эт самое…начал делать. Она и пошла.
А: Вы не сделали работу, так?
Ф: Нет, делал.
А: Не-не-не-не. Не врите, потому что вы ведь ее не делали.
Ф: Делал.
А: Ладно. Тогда что надо было сделать.
Ф: Всякое-разное.
А: Зачем?
Ф: Мммм…
А: Не говорите, что из-за денег.
Ф: Деньги. Деньги-шменьги.
А: Когда это закончится?
Ф: Прямо здесь.
А: Где?
Ф: Везде.

(Появляется призрак.)
Ф: А кто? Призрак – кто такой?
А: Это новый персонаж.

Категория: Скачать серии по отдельности | Просмотров: 3334 | Добавил: tovar | Рейтинг: 0.0/0

Авторизация

Счетчики


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0



Рейтинг@Mail.ru

Интересное

Copyright MyCorp © 2024 Конструктор сайтов - uCoz