(Фитц лежит на больничной койке, ему сниться сон о своей семье.)
Ф: Нифига. Разве она должна быть такая маленькая?
(Показывается карта со сведениями о Фитце и надписями «W:109», «H:109», «All Access 572», затем Фитц, держащий эту карту в руках и Леди Мышь.)
ЛМ: Фитц, ты уже закончил? Уже очень поздно.
Ф: Я законченнее, чем ты можешь представить.
ЛМ: Тебе ложиться пора.
Ф: Момент. (Держит в руках письмо, адресованное «House Fitzgerald 123 House» с нарисованной усыпляющей стрелой и надписями «Our Money» и «Goodbye». В это время ему в шею вонзается усыпляющая стрела. Фитц падает. Появляется Призрачная фигура, бормочущая на своем языке.)
Ф: Я уже рассказал вам все. Меня все достало. Вчера уволился. Да только что, у вас на глазах. (На голову Фитца опускается приспособление для сканирования мозга. Он просыпается на больничной койке.)

Ф: О, голова моя. Мой мозг. Мое…мое пиво. (Достает бутылку и выпивает.) Что за…что за шум? Что за тиканье? Это тиканье…оно вон из тех часов! (На стене висят Часы. Стук в дверь. Фитц открывает дверь Другану.)

(Акула спит у себя дома. Ему по телефону звонит КБМ.)
КБМ: Акула, я тут решил, пора нам устроить важную деловую встречу.
А: Ну я типа надеялся… я думал – ты мертв.
КБМ: Я знал, ты настолько туп, что именно так и подумаешь.
А: Ну я…наверно мы…я знал, что ты знал.
КБМ: Окей. Но как известно – я слишком богат, чтобы умереть. Притяжение моего состояния простирается за любые стены. Даже за китайские.
А: Нда. Рад за тебя. А я сейчас богат желанием поспать. Так что…
КБМ: Так что – что? Мне удобно – сейчас.
(Открывается дверь и входит КБМ с микрофоном.)
А: Смотри-ка. Ты здесь.
КБМ: Я здесь даже больше, чем тебе хотелось бы. Ты ведь получал сигналы, я думаю?
А: Угу, эти получил.
КБМ: Да уж, ты получил. Аригато.
А: Что он знает?
КБМ: Кто что знает?
А: сам знаешь.

(Фитц с Друганом. Фитц смотрит на Часы.)
Ф: Господи, ненавижу эти часы. (Фитц достает нож и ранит Другана.)
Ф: О, Друган. Извини, Друган. Я забыл, что это ты. Это что – посылка? Дай-ка вскрою. (Берет посылку из лап Другана, открывает. В ней находится мигающий корндог.)
Ф: Это корндог. Божественный корндог. Похоже, он хочет горчицы. (Часы исчезают со стены.)

(Ферма Петуха с корндоговыми полями. Петух играет свою песню на гитаре. Мимо пролетают Фитц с Друганом на самолете. Самолет останавливается, Фитц выходит.)
Ф: Я бы мог заплутать в этих корндоговых полях. Надолго. Но я бы уж точно не умер. Потому что у меня была бы еда. Собирательство на корн-догах. (Подходит к Петуху.)
П: Меня звать Петух. П-Е-Т-У-Х. Через Е. Иногда всеми большими буквами. Зависит от того – орешь ты на меня или нет. Ну так ты…орешь?
Ф: Не ору.
П: Ну это только пока. Смотрю, ты футлонг нашел.
Ф: Ты о ком?
П: Футлонг. Он моя самонаводящаяся собака. Наводится на радары и квазнит(?).
Ф: Значит у твоей корндоговой собаки есть радар? Я так и знал. Но зачем собаке радар?
П: А зачем людям радар. Для всего, родной. Да что угодно. Ты мышь или…
Ф: Или что?
П: Или хрен знает что. Просто подумал, что ты или мышь или что-то, что выглядит чисто как мышь.
Ф: Может быть.
П: А ты в курсе, что если сказать радар задом наперед, получится радар? Ты знал? Ты ведь об этом думаешь, да?
Ф: Может быть. (Корндог из руки Фитца улетает на крыльях.)
П: Командование ракетных войск, немедленно! Куда эта дворняга собралась? А ну-ка стоять, собачонка паршивая. Пошла! Огонь (Из дома петуха развертываются 4 самонаводящиеся ракеты и стреляют по улетевшему корндогу.)
П: Слышь, не хочешь по пиву? Или тебе надо двенадцать брать?
(На Фитца садится птица.)
Ф: Ты со мной разговариваешь: Или с этой птицей?
(Фитц и Петух сидят с пивом у ночного костра.)

П: Ну и теперь, когда сплю, мне приходится, мне приходится накрываться с головой, потому что мои простыни – банановые шпионы. Потому что те, кто не видит – очень хорошо слышат. А этому безглазому квадратному мужику я гвоздь в жопу засажу, когда он еще раз сюда заявится. Гарантирую.
Ф: Безглазый квадратный мужик?
П: Ну ты его знаешь. Слышь, Мышь. Слушай все и услышь, что они хотят, чтобы ты услышал. Я – я ушел. Я далеко ушел. Я так…я не…че я говорил?
Ф: Квадратный парень.
П: Ха-ха-ха. Как человек, блин, с Плутона. Ну ты понял. А ты в самой гуще всего. Жаль, но мешаешь.
Ф: Значит, давай-ка я проясню. У тебя кончилось пиво? Или у тебя не кончилось пиво?
П: Серьезно мужик, меня так убрало.
(Дом Глаза на острове, Глаз спит в своей кровати. Появляется муженщина и издает пронзительный звук.)

(Кабинет Акулы. Акула, Глаз, КБМ и Муженщина смотрят слайды.)
А: Потом изобрели аспирин. Популярное лекарство от того, от чего помогает аспирин. Приводит к …бешенству. Пока что все ясно.
КБМ: Я только что продал 30 миллионов. Спорим, ни у кого из вас нету 30 миллионов.
А: Ага типа.
КБМ: Я живу в банке.
А: Нда. А потом изобрели аспирин. Распространенное лекарство от того, от чего помогает аспирин.
(Снова сцена с Петухом и Фитцем у костра.)
П: Это когда Си-Джей и дворняга ушли из Q109. Я сказал – Дворняга, ты что делаешь – уходишь из Q109, тупая ты псина.
Ф: Все это…все это очень интересно. Интересно, куда же ушел Дворняга.
П: Какой Дворняга? Я, блин, король корндогов!
(Друган сидит в самолете. Появляется Призрак.)
П: Куда пошел Маф? Пойдем, Мышь.
Ф: Куда пойдем?
П: Ты не понимаешь, да? Ты вообще ничего не понимаешь.
Ф: Понимаю. У меня вот пиво есть.
П: Ну, блин. Как меня вставило.
Ф: Я…(Падает на землю.)
П: Ну, чувак, тебе пипец, походу.

(КБМ и Муженщина в образе мужчины.)
КБМ: Знаешь, малышка, что раз я женщина, а ты мужчина, ты переспишь со мной в моей дорогой постели.
МЖ: У тебя же глаз нету.
КБМ: Не забывай – я богат.
МЖ: Меня твои деньги не волнуют. Деньги тут ничего не значат.
КБМ: Ну…собаки залают – так ведь?
МЖ: Сила женщины – активизироваться! (превращается в женщину. Подходит Укренный Коп) Арестуйте этого человека.
УК: Кто знает, кто я здесь? Кто-нибудь знает? Кто…кто…потому что я арестован. (Достает ружье и стреляет в свою шляпу.)

(Глаз, Акула Часы.)
Оче-видно. Оче-видно мне. Глаз насмотрелся. Постоянно глазея. Глазея и глазея. Глазея и борзея. Глазея и глазея. Глазея и борзея – на часовой газ.
(Часы испускают на Глаза часовой газ.)
А: Ну что – еще раз?
Г: За глаза. Так плодотворно, что и за уши.
А: Без понятия, что это значит. Но – да. Ты такой и есть.
(Фитц ищет Другана у самолета. Другана нет, но вокруг валяются различные бумаги.)
Ф: Друган. Друган. Друган, вставай. А что…что это за непонятные бумаги? Интересно - неужели Другана превратили в бумагу.

(Дом Призрака с большим количеством фотографий Другана. Играет “Princess Cruiser». Призрак танцует с обручем.)
(Фитц в доме Акулы.)
А: Привет. Ты вернулся.
Ф: Вернулся-развернулся.
А: У меня есть для тебя работа.
Ф: Я полон энтузиазма. В основном насчет пива. И особенно – вот этого(достает пиво и выпивает).
А: Тебе нравятся корндоги, Бутч.
Ф: Не…
А: Не говори да. Потому что я корндоги ненавижу. Тебя ведь Бутч зовут, правда?